روايات شيرين هنائي
أشهر الأقوال للكاتب شيرين هنائي :
ملامح مشروعها الإبداعي... * تمزج بين الأدب والبحث النفسي لتقديم روايات رعب ذات عمق فكري لا يعتمد على الصدمة السطحية. * ترى الترجمة الإبداعية بوابة لرفع الذائقة العربية وربط القارئ بالأدب العالمي النوعي. * تؤمن بأن السرد القوي هو الذي يجعل القارئ يعيش داخل النص لا يكتفي بقراءته، ولهذا تُلقّب بـ«الكاتبة التي تحبس الأنفاس».
السيرة الذاتية للكاتب شيرين هنائي :
شيرين هنائي هي كاتبة روائية ومترجمة وسيناريست ومخرجة رسوم متحركة وباحثة في مجال الباراسيكولوجي، وتُعد من أبرز الأصوات العربية المعاصرة في أدب الرعب والخيال النفسي. بدأت تدريب ورش الكتابة الإبداعية منذ عام ألفين وأحد عشر، وأسهمت في تكوين أجيال جديدة من الكُتّاب عبر منصات تدريبية معتمدة. قدّمت أعمالًا روائية لافتة مثل «نيكروفيليا»، «صندوق الدمى»، «لاشين»، و«أسفار النهايات»، التي رسّخت حضورها ككاتبة تتقن بناء التوتر النفسي والسرد الغامض. في مجال الترجمة الأدبية، نقلت إلى العربية أعمالًا عالمية بارزة مثل *The Haunting of Hill House* و*Rosemary’s Baby* و*A Christmas Carol*، مع اهتمام خاص بأدب الرعب والكلاسيكيات السوداء. امتد تأثيرها إلى عالم الرسوم المتحركة والدراما الصوتية من خلال كتابة وإخراج أعمال حازت جوائز، أبرزها مسلسل «حارة أم دنيا»، إضافة إلى مشاريع تعليمية للأطفال مثل «فيزيكو» و«أصيل ورسيل». تعمل مع دور نشر عربية مرموقة واستوديوهات كتابة سيناريو، كما تمتلك خبرة ميدانية في التحقيق بالظواهر النفسية، ما ينعكس بوضوح على عمق عوالمها السردية.
